CarKitInstaller _ B_ BapplCKdi7numbvcodextAIB:codeH,tAIBQdataTRtFRMVsTaltWOTaltXTaltXTaltYNTaltYTaltZTalt[Talt [Talt\ Talt\Talt] Talt]Talt^Talt^Talt^Talt_ZTalt _tFRM_tSTR`v8O6`h/ NOg:HnHnHn?/ NOh codeOf<. FgJFg taicf nfRC`?/ NOm/ NOg@O fRCRDGe/ NOJNnJXOgNJgB'HxHnNO'-|dbs-AB-H-nHnHnJNO-n j-|applnHnHnN-@B=nF=nHHxHn HnNO&AHPHnNOHnHnNOAHPHnNOHnHnN&OFg</?.NOPOHnHnN&POg</?.NOPO?<0HnNOV\OLN^NuDeleteSelf???? __appl_a68kNV//-|TEmp-|TeMpHxHxHxHxHxHxHxHxHxHnHn/. ?.NOFAHPHnNOHnHnNOHnHnN(OJg/?.NOB6\Og0`LnnHnHnHxHxHxHxHxHxHxHnHn/. ?.NOG60O2&(N^NuReplaceOpenDBOld NVH8HnHnNOJPOgR?</.?.NOI(H?./J\Of?NOTORCFeRDNO:@eLxN^NuCompactHeapNVHn?</ gA,HP/ Hn?<NH:O`AHPAHPHn?<N(:O g/ NOXO< Eg Ff|0J*Fg/./?NDO /?NOB:\Ofp`r< Eg FfdNJg\AHPAHPHn?<N:Of8/?Nb:\Of |:p` A^HPAZHPHn?<NlO` FfNJg|:|;`A$HPA HPHn?<N.O` g/ NOaXOJ*Fg/./?N^O /?NOB<\Ofp`: Fg Ef>N4Jg6/?N:\Of |:p`\AHPAHPHn?<NO`8 EfNJg|:|;`AnHPAjHPHn?<NpOp`pLxN^NuDeleteDB>NV/ $n` ?< / NO$H \Of$_N^NuRemoveSquaresNVH8Bnv?<NP, n /<BHnNO/<n /<xHnNOHnHnNO"n"BgHnNOHn?<NO<NOdN,?<// NO!&Hp-@ Hn tNOp POg . g n@B/ NO"/ NOaPO n@JgH nhBx<Hn-?.HnHnpHmHmNOB6 nPJOgHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHn/.?.NOF nhBxO2`p0AS0RDHnNOǸ@XOeHxHxHxHxHxHxHxHxHxHxHn/.?.NOGO2 n$P g( nlJg/ NO" nlSXO n/NO+ nBXO nhJg nDB n8B nvTO`2??NO r2(?NO>J\OfHnHn?NO ܮO RCGeRENO:@e LN^NuGetAvailMemoryNVpN^NuMainFormHandleEventNV/ / HnHnNOJPOgJ?</.?.NOI$H POg2Bg/ .5f6HxHxHn?<N / NOJ/ NOr/ NOpNp0O`N8g@/ NOJ/ NOr/ NOp DO f//.?< NTO/NO/.?< NTO/NO?< NTO/NOO`AHP?< NTO/NOPO/NO"/NOaPO/?<NhTO/NOX?<NXTO/NO5HxBg/< /N>B?<N2TO/NOX/NOr/NOp/ NOt/NOa/.NO/.NO/.NO G O>g"/ NOJ/ NOr/ NOpNp0O `/*/NO&H XOf/ NOJ/ HnNNLpO `B'// NO'O Bg/N^NuNV/ `+R2?Hna/. ?.NOHna`Hna ?<?.aHna>p&.N^NuPilotMainNVH0A>GBg/>>>>>>p>>>>>>p>W >W>ߐ>@>W> >W@>Wڀ>W@ > W W>W>>> @Ҁ,, > >0C||? ̀'@'Ϟ@'Ϟ@O? O? O> O> O| O| O O O O '@'@'@ ??C 0 ,, (UTTP<_T4k@UUUUUUQѬPUUUUVƼAUUUUWFUUUU[UUUU]PUUUUUlkAUUUUUtkEUUUUU@UUUUUѯ@UUUUVƾPUUUUWUUUUU[UUUUU^UUUUUlkUUUUUxkUUUUUUUUUUUUᯩUUUUUVƾUUUUUWUUUUU[UUUUU^UUUUU\kUUUUUxkUUUUUqUTUUUUTPUUUƾUP@EUUVʾUQ@AUUVUAPUUVUUVTUVUPPAUWUA@PUWUVP@UjUPTTPUT,,,>>>>>>>>>>:>>>+%+>>>ؾ>>%+>>{2?>>+>>>>>>>>>,%ؾݥ>,,>>?>>>+2>+%>>>>ܥ>>>D2>>ܥ>+>2ظ>,>ܥڷ>22W>++ۥ׾22>>}ʸ4>++׾D,>>ܥ׸W?߀>۷E>+h>+,7ܥ}ؾWD,`,>(>]eи>>@%0ܥظW?0W׸EDܥʷWD>EޥА>0ܾظWE0Wޥ׾E>0ܾʷWD+(+,Dޥ׾EP,@,h>%߻ܾѷWA>%`>Q׾E>++ھʷWD,=<>׾EQ>%+WD>+%>پE>>>ץ|ʷWV> +W׾E?+>+иWD>>+>>WE>|%>>%+WWE>++>>,XEWWD>+p>>{>>%%,>>WEWE>,++>?>>+++>>>>>,++>>>>>>>>>>>>>  ???p>>   UP<UTUWU^U{UWWUP E>>>>>> >X>@><x>>A>#>>@`~`|`~T<UU@UUPUUT lUUUU1UUUUUUUWUUU\lUUUqUUUUUW@UU\m@UUqUUrUTUPUU@T>>>>>>>>>>>A>>#>ݾ>>>?~>>>>>>>  >>@ҁҀTHB Kit 68KWiredCarKit68KALe_ BapplCKDKTaltcodecodedatapreftAIBtAIBtAINSystem IncompatibleSystem Version 3.0 or greater is required to run this application.OK( ?<NVHHnHnHnNOO J@g<NO4p` n<*(8(6Cg ArN?/?ANPJCg AZN?/?ah.PJCg A~N?/?AN/././.NO LN^NuNV/0.B@gBHnBg/Hna/. ?.NOHna`Hna ?<?.aHna>p&.N^NuPilotMainNVH0A>GBg/>>>>>>p>>>>>>p>W >W>ߐ>@>W> >W@>Wڀ>W@ > W W>W>>> @Ҁ,, > >0C||? ̀'@'Ϟ@'Ϟ@O? O? O> O> O| O| O O O O '@'@'@ ??C 0 ,, (UTTP<_T4k@UUUUUUQѬPUUUUVƼAUUUUWFUUUU[UUUU]PUUUUUlkAUUUUUtkEUUUUU@UUUUUѯ@UUUUVƾPUUUUWUUUUU[UUUUU^UUUUUlkUUUUUxkUUUUUUUUUUUUᯩUUUUUVƾUUUUUWUUUUU[UUUUU^UUUUU\kUUUUUxkUUUUUqUTUUUUTPUUUƾUP@EUUVʾUQ@AUUVUAPUUVUUVTUVUPPAUWUA@PUWUVP@UjUPTTPUT,,,>>>>>>>>>>:>>>+%+>>>ؾ>>%+>>{2?>>+>>>>>>>>>,%ؾݥ>,,>>?>>>+2>+%>>>>ܥ>>>D2>>ܥ>+>2ظ>,>ܥڷ>22W>++ۥ׾22>>}ʸ4>++׾D,>>ܥ׸W?߀>۷E>+h>+,7ܥ}ؾWD,`,>(>]eи>>@%0ܥظW?0W׸EDܥʷWD>EޥА>0ܾظWE0Wޥ׾E>0ܾʷWD+(+,Dޥ׾EP,@,h>%߻ܾѷWA>%`>Q׾E>++ھʷWD,=<>׾EQ>%+WD>+%>پE>>>ץ|ʷWV> +W׾E?+>+иWD>>+>>WE>|%>>%+WWE>++>>,XEWWD>+p>>{>>%%,>>WEWE>,++>?>>+++>>>>>,++>>>>>>>>>>>>>  ???p>>   UP<UTUWU^U{UWWUP E>>>>>> >X>@><x>>A>#>>@`~`|`~T<UU@UUPUUT lUUUU1UUUUUUUWUUU\lUUUqUUUUUW@UU\m@UUqUUrUTUPUU@T>>>>>>>>>>>A>>#>ݾ>>>?~>>>>>>>  >>@ҁҀTHB Kit 68KWiredCarKitA_B_ BapplCKddovlyabmp&amdcamddY*amdiYtAIBYtAIBfjmIMapplCKddaaltaaltL\aaltFaalt"aaltxO$aaltchaalt@0faaltEQaaltaaltlLq?aaltX[aalt4}aaltWAafrmxBafrm afrmxpafrmamnub~aprf ntAINHtSTRhtaic2tverh,hPU@U@PTTJ |j@@;ATU@T/UU@@:@TUP^,T~(CP\<  P U@T@T|࿃|UUWUPP0B@@o֤*Boh,h  ߚtzzzzzt  tzzz  zttzt tm 1z"t" t"z ߁  ߁ ! mttn?mttt m ⡡ – zzzttzzzzz tzzzzzzt tt  zztnzzt @ t tzzt t`zm ` t 4 "  t   xߚt ߡmz`t̡ tz@  zzt mtm mttmzzzt    #z" tz m⚓⁚ @1tnt t t  ߁` zzzzttzzz`t  m ttt     tn| |  mttt ||?| | $lppaddKCcdmah i 0@-M@Plw P PA P] P; PYmX ]dPO PLPI b3 P3 P> P 'P;; P6 P3 AP00 00 ,3,1 P gP -` ! P lPTPЍ0@/PhnEvent: %sActive calls: %luWiredCarKit OEquip mode: %lu@-R0O@ R @40 R B\d@@//-$M  P$Ѝ/8@- @PU8@/Product Rev: %s-M 0LD Ѝ/SendHeadsetButtonPressNotificationsnAhddKC-M 0 Ѝ/B-LMℓ@w 0 $ 0(J$J  xT? @  k \ PzTt]|YLЍB/Got Athena notification@[Athena device attached][Athena device detached][Athena car kit class]Athena Class: %lu@-?00 (GPP@\  #@/oCmPCannot register for athena notification, err = %hu (0x%x)@-  `'@/@-  Px  Pp  Pt  Pp  Pt  Pt  Pl  @\d  h l @/SerialAudioNoHeadsetCarKitGenericSerialAudioWHeadsetUSBUnknownNo devicename errAthenaClass:%lu: %s@-  o@P/ `X-M H P  Ѝ/ddKCpkWsCloseSerial-M P w KrP } Ѝ/w Z m^OpenSerialportID already exists. closing and reopeningSrmOpen error = %hu (0x%x)Port: %hu@- 0 (GP E @/ SendLineEnding: error during send. err = %hu (0x%x)@-@<7 0(&P $ @/OKSendOK: error during send. err = %hu (0x%x)8@-P@  0P   8@/SendString: error during send. err = %hu (0x%x)0@-4MP@ l  h  00 P #< 4Ѝ0@/@EALV=%hu Sending: %sSendEALV: error during send. err = %hu (0x%x)@-M@ XdO  0P ! Ѝ@/EMIV=%hu SendEMIV: error during send. err = %hu (0x%x)@-@  000 }P D Ѝ@/O{PTt Xp ReceiveLineEnding: error during receive. err = %hu (0x%x)line ending matchline ending does not match@- M@ V OJ O 0 >P !<  vW000 &QP !x' P  Ѝ@/t HWID SendHWID: error during send. err = %hu (0x%x)HWID: error during receive. err = %hu (0x%x)Device HWID: %s0@-@ 4=P6,P 4M @Ѝp@/5L 5`0P P 51P `7I 70P P 71P `^4 D$~$\P 7PP  Pr-HandleNREC-HandleNREC: error during receive. err = %hu (0x%x)incorrect format for NREC: %sReceived noise reduction = %cReceived echo cancel = %cAT+NREC%s @- M@P !_! @\T ` `J` P*` Ѝ@/ B #000  PW P 1!Q $P   P   error during receive check. err = %hu (0x%x)LineErrorFlags: %huSrmReceiveCheck: %lunot enough bytes avail for cmd. bytes = %luRecv: %serror during receive:%hu:err = %hu (0x%x)unrecognized commanderror during HandleSerialCommand. flushing buffersp@-@pPhP`s `  Pi :L b S p@/pkWsddKCRcv SerialWakeupNot: %lu@-@(MO kp  t xO -P (P PPP(Ѝ@/-HandleCGMR-XXXXROMBuild %lu/Driver 0.8.2AT+CGMR @-@@M P|   | P P PPP@Ѝ@/-HandleCGMM-CDMAGSMpalmOne Treo 650 %sAT+CGMM @-@ P x P h P X P H P 4@/AT+CFUNAT+ATS0AT+NRECAT+CGMRAT+CGMMCommand not recognized: %sLPX \h t@/xParity errorHardware overrunFraming errorBreak signal assertedLine handshake errorSoftware overrunCarrier detect signal dropped@- MsaP PA PC P P P@ P @ @Sw @ PK Ѝ@/00  P = ScheduleAutoAnswerTimerCarKit not attached. No autoanswerATS0=0. No autoanswerphone is not powered. No autoanswerSetting autoansw timer: %lu secsWiredCarKitScheduleAutoAnswerTimer: dbID NULLAlmSetAlarm err = %hu (0x%x)-$MP L|O PL$Ѝ/00  CancelAutoAnswerAlarmCancelAutoAnswerAlarm: dbID NULL@-0  (P @/AutoAnswerPhoneActive calls: %lu@-  @P/@-  @/-M    Ѝ/@-  @/8@- P@PP  PPbP  P lP ` P LtY8@/ GSMLibrary.libcouldn't find GSM lib: %sPhone Librarycouldn't find T600 lib: %scouldn't find T650 lib: %s|@-`P|@/ @  (B( 00 c P } Error calling 68K routine@- `pP X @  (B( 0 < PO@/ [ p@-`^@\P@- ,B,@u (B(b 0  PLO@ H$HHp@/rSetEchoCancel = %hucan't find phone lib ref numqSetEcho result = %hu,PO*+PL*+,-./012345678{|}~p/|//////////////phnEvtCardInsertionphnEvtRegistrationphnEvtErrorphnEvtKeyPressphnEvtPowerphnEvtPasswordphnEvtProgressphnEvtIndicationphnEvtConnectIndphnEvtConnectConfphnEvtSubscriberphnEvtDisconnectIndphnEvtDisconnectConfphnEvtBusyphnEvtUpdate`/l/t///////////phnEvtConferencephnEvtVoiceMailphnEvtMessageIndphnEvtSegmentIndphnEvtMessageStatphnEvtMessageDelphnEvtMessageMovedphnEvtSATNotificationphnEvtUSSDIndphnEvtPhoneEquipmentModephnEvtGPRSRegistrationphnEvtMMSIndphnEvtMemoryFullh/p/x////////////phnEvtMemoryOKphnEvtWAPIndphnEvtDebugReportphnEvtSSModeChangedphnEvtPDDataChangedphnEvtOneXStatusphnEvtMIPFailedphnEvtIOTAStatusphnEvtDataChannelphnEvtOneXMipRRQIndphnEvtOneXDataFailphnEvtStartDialphnEvtStartIncomingCallphnEvtAlertingPreConnected//$/phnEvtAlertingphnEvtPreConnectedunknown PhnEventCode phZ @- M@*T8DP4P P P rP Ѝ@/ddKC2nKCreceived WirelessOff Notification@-0 0X @/@-@000$  PP @/@-4MP @cP  P[ P  P P@\L y@p PYP E= P `L THmL1P P @\' P(c@  \r Br FM ;F@4Ѝ@/E-4Mp Y`FP: `6 ,@3QPU88P P P?@ P:pPW 8^4ЍE/ddKCxWiredCarKitTurning off radio8@-@PPV@\ KP8@/PH PD?C/C; P<9 @P @\ @\/K* P  0  p0l  P  804  0 pBuild date: Sep 13 2005 11:47:29Auto-off time is now 1 minute.Auto-off time is now 50 minutes.Logging is now on.Logging is now off.p@-`O@ P V p@p@p@/@-O@* 00 da00 P[00 <U00 (O00 I00 C00 =@///@- P@dP/@-   tlPdP@/@-4  PP@/@-  PP@/- 4M0 x,0 |3|# m,P 4Ѝ/E-,Mpv@ $Sc PT-*R'vT#*(0 0 F(P PT*R]T *(0 0 -(Ph,ЍE/@-@ MXP\\^\j 3ĀLdLb\= ĀKLnL\F @ALL\G @LLF\bP>PRl@PgP 00 8P d6 Ѝ@/ĀLvL\ ĀLLq\ ĀnLuL\3P @A @lP EPP 9P  cdmapkWsqplsyzalDNkc2nKCbdp-nutsmdnssysprpsh101H201HmlaP250Dferplppal 0carkitNotifyDTMF: dbID NULLAlmSetAlarm err = %hu (0x%x)Sleep requestdeferring sleeplate wakeupshutting off keyguardUnknown notificationO-LMℓp@, , PPP!`*Vv,P *(0 $1$!E(P @QU P PV W LЍO/( ,(`Pj\", P V4 @ P3[4 ʄA@[ [0 [VZSP?R|NK\KcHLa `2O@},P0 ,XJ+뀀*'v00 DH?0P 0RP{8P0@P PP` >L\sysAppLaunchCmdDisplayAlarmDAppStartingAppStopalarm-turning off carkit speaker@-(aM` qp  P! P PPP@U KU @E^\ PЍ@/ L @-  Q Q PAy\@/ H-@-@@ @  A #@/--AM @ HtpC/oi V4Aߍ/%lu 8@-@S P  $0T0 Ѝ0@!%s - Err: %d (0x%x)@-@`Pd\ d r 0 l(B(0 8C8 ^@/winH = NULLUtils.c0@-MP@@ L P@Ѝ0@/-E-A,` PuxP 0!qPjmPf @b P!P0t!  @P @ L ( i``PY\"p@-o@ Gx'x@@Z:} Z U.UD` P B(/ddKCCarKitTraceLogATAD0u%lu @-,OP '@ (@ @/|@-PtO P 0x OP<OP7 @2 @P oP0 t @_`3eP,Z @  @|@/p@-0MR@ P0 xIa $9P ;2P PP pP0 \'^ Pp P@\0 W(0 YP @\QP0 P (0 GP 0 K4P( (P 0 (0Ѝp@/ ((0 (dlNothing to copy.dmarCard not found./CarKit*Could not create dir./CarKit/thelog.txtCould not create file.Could not open file.Could not resize logfileB-儓@cPs `P5 Pk P@\ @\ P3@$PP "P$`#"`0 P  A@! @P`0 P݁݁@X%XPP E! A8C8A00_pk@\c@@2\ P P P]P`p0 P݁݁@X%XPP P@@2\Q  @8C808C8@ P@@3\!P* m @8C808C8As xp@onOiPЍB/p@-``@_^@>P@p@3$d    4\$4L`| T l            ( $ \ h |    Ü0\<-p   $<@Ü8\-iÜ8\-bÜ8\T-[  p  $  Ü\|-Ü\`-Ü\p-Ü\t-Ü\-Ü\0-Ü\(-Ü\-Ü\8-Ü\T-Ü\-Ü\-Ü\ -Ü\-Ü(\-Ü(\<-Ü \ -Ü\-Ü\ -@-O- B A@=0C # !3@  (,4<@8XPdpt$L|$(<TXxht-rbilk86a:ddmaidmacdma-}rbilgSmP ddmaidmacdma-qrbiltAmP ddmaidmacdma-erbil!LIP^ddmaidmacdma-YoxeapEsHddmaidmacdma-MoxeaxEsHnddmaidmacdma!"d4T44( ?<  d2222%2%>%%2% >%%>> %x%+x +Wx2+> xW>+>>ᱱ2W>>ᱱW>+> ឞW>++>WW>+%+>W>+%%+>+%%%+,>,+%%@,@ 22222ױ22מ2מ2מ%%%%2מ%%%82מ%%%%%8%%%%%%222מ%%%%%%%88%%%882?ױ8888888מ+,jxxxױמױממ2,Wjxxxxxxxxױממ,?jxxxxxxxxxxxxxxxמױממ,Wjj׋xxxxxxxxxxxxxמ+>?jjמxxxxxxxxxxxמ2+>WjWמxxxxxxx+>WjWjמxxxx2+>WjWjױױxxxx׋>>+>jWjjױ׋x׋>W>>>+,>>jjױמ׋W>>>>>>>>>,>>>>jױמ׋W>>>>>>>>>>>>>,>>>>ױױWW>>>>>>>>>>>>>>,+>>>>>WױW>>>>>>>>>>>>>>>>>+>>>>>>WמW>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+>>>>>>>W>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>++>>>>>>>>>W>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>++>>>>>>>>>>>W>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+,>>>>>>>>>>>>WW>>>>>>>>>>>>>>>>>>>,>>>>>>>>>>>>>>>>>W>>>>>>>>>>>>>>>>>>>,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>,+,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>,++,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>,++++,>>>>>>>>,+++ (מxמxxxxxמҞמҞמ 222׸+߸+߸׋׋מxxxxxxxxxxxx׋wxמxxxxxxxxxxxמ7מxxxxxxxxxxxxממממג2גWiredCarKit_enUSA_C_ BovlyCKddovly@aaltaaltLaalt@aaltaaltxaaltaalt@Zaaltaaltaaltlaalt8aalt4aalt afrmdafrmafrmx afrm lamnu daprf taic tAIN tSTR tverG wIMapplCKdd_B_BaaltaaltL\aaltFaalt"aaltxO$aaltchaalt@0faaltEQaaltaaltlLq?aaltX[aalt4}aaltWAafrmxBafrm afrmxpafrmamnub~aprf ntAINHtSTRhtaic2tverError^1OKRom Incompatible AlertThis application requires a newer version of the Palm OS.OKMissing Library AlertThe following library is missing: ^1OKStartup Error Alert^1OKInvalid DeviceThis application is not compatible with your device.OKInsufficient MemoryThis application requires at least 100,000 bytes of dynamic memory.OKData CopiedLog data copied to card.OKDelete ConfirmationDelete previous log?Yes - DeleteCancelLog File Error^1OKRom Incompatible AlertThis application requires an updated ROM.OKCar Kit ErrorThe car kit requires updated software on your Treo smartphone.OKCar Kit ErrorYour Treo smartphone requires updated software to run this application. www.palm.com/support/carkitOKCar Kit FailureAn error occurred. The car kit cannot function properly. ^1OKH  Tt  0 DTHB Kit#$ Done2 2E!ImmediatelyAfter 1 ringAfter 2 ringsAuto Answer:Y Allow car kit to turn wirelesscmode on/off.3 TipsLAuto Wireless Mode:   $ Allow car kit to answer calls.Lt Log Viewer |A  x#$ Done#-$ Copy#V$ ClearLx| (0About THB Kity#=$ OKqpalmOne, Inc. All rights reserved.fCopyright 2005 ATHB Kit v. 1.0MTHB is the registered trademark of THB BuryL\ pTHB KitThe car kit will switch off wireless mode in 5 seconds.\Tap the screen to keep wireless mode on.j / LDATOptionsAbout THB Kit MainTHB KitThis application allows you to configure your car kit. Auto Answer The car kit can automatically answer incoming calls after a selectable number of rings. This feature is disabled during active calls or when the cars ignition is off. Auto Wireless Mode The car kit can automatically turn your Treo smartphones wireless mode on and off when necessary.1.0.01.0.0WiredCarKit_esESA_G_ BovlyCKddovly@aaltaaltLaaltBaaltaaltxaalt aalt@taaltaaltaaltlHaaltaalt4aaltafrmafrm afrmx afrm amnu aprf taictAIN#tSTR+tverIMapplCKdd_B_BaaltaaltL\aaltFaalt"aaltxO$aaltchaalt@0faaltEQaaltaaltlLq?aaltX[aalt4}aaltWAafrmxBafrm afrmxpafrmamnub~aprf ntAINHtSTRhtaic2tverError^1OKIncompatible con ROMEsta aplicacin requiere una versin ms reciente de Palm OS.OKAlerta de falta de bibliotecaFalta la siguiente biblioteca: ^1OKAlerta de error de inicio^1OKDispositivo no vlidoEsta aplicacin no es compatible con el dispositivo.OKMemoria insuficienteEsta aplicacin requiere por lo menos 100.000 bytes de memoria dinmica.OKDatos copiadosSe han copiado los datos de registro en la tarjeta.OKConfirmar eliminacinDesea eliminar el registro anterior?S - EliminarCancelarError de archivo de registro^1OKIncompatible con ROMEsta aplicacin requiere una ROM actualizada.OKError de kit de automvilEl kit de automvil requiere software actualizado en el Treo smartphone.OKError de kit de automvilEl Treo smartphone requiere software actualizado para ejecutar esta aplicacin. www.palm.com/support/carkitOKError de kit de automvil.Se ha producido un error. El kit de automvil no puede funcionar correctamente. ^1OKH  `D X l THB Kit#$ Hecho? ?K!InmediatamenteTras 1 timbreTras 2 timbresRespuesta automtica:f Permitir que el kit de automvilpact./desact. el modo inalmbrico.3f7 SugerenciasYModo inalmbrico automtico:   $ Permitir que el kit de automvil.conteste las llamadas.Lt Log Viewer |A  x#$ Done#-$ Copy#V$ ClearLx| 8@Acerca de THB Kity#=$ OKqpalmOne, Inc. Todos los derechos reservados.fCopyright 2005 ATHB Kit v. 1.0MTHB es una marca registrada de THB BuryL\ pTHB KitEl kit de automvil desactivar el modo inalmbrico en 5 segundos.\Toque en la pantalla para mantener activado el modo inalmbrico.{ 4 LDAUOpcionesAcerca de THB Kit PrincipalTHB KitEsta aplicacin le permite configurar el kit de automvil. Respuesta automtica El kit de automvil puede contestar automticamente las llamadas entrantes tras una cantidad de timbres que se puede seleccionar. Esta funcin se desactiva durante las llamadas activas o cuando el automvil est apagado. Modo inalmbrico automtico El kit de automvil puede activar y desactivar automticamente el modo inalmbrico del Treo smartphone cuando es necesario.1.0.01.0.0WiredCarKit_deDEA_G_ BovlyCKddovly@aaltaaltLaalt@aaltaaltxaaltaalt@uaaltaaltaaltl"aaltxaalt4aaltjafrmafrm afrmx afrm 0amnu @aprf taic tAIN tSTR tverUn IMapplCKdd_B_BaaltaaltL\aaltFaalt"aaltxO$aaltchaalt@0faaltEQaaltaaltlLq?aaltX[aalt4}aaltWAafrmxBafrm afrmxpafrmamnub~aprf ntAINHtSTRhtaic2tverFehler^1OKROM inkompatibelFr diese Anwendung wird eine neuere Palm OS-Version bentigt.OKBibliothek nicht vorhandenDie folgende Bibliothek ist nicht vorhanden: ^1OKFehler beim Starten^1OKGert ungltigDiese Anwendung ist nicht mit Ihrem Gert kompatibel.OKNicht gengend SpeicherDiese Anwendung bentigt mindestens 100.000 Byte an dynamischem Speicher.OKDaten kopiertProtokolldaten auf Karte kopiert.OKLschbesttigungVorheriges Protokoll lschen?Ein - LschenAbbrechenProtokolldateifehler^1OKROM inkompatibelFr diese Anwendung wird ein aktualisiertes ROM bentigt.OKAutokitfehlerFr das Autokit wird aktualisierte Software auf Ihrem Treo-Smartphone bentigt.OKAutokitfehlerZum Ausfhren dieser Anwendung bentigt Ihr Treo-Smartphone aktualisierte Software. www.palm.com/support/carkitOKAutokitfehlerFehler aufgetreten. Das Autokit funktioniert nicht ordnungsgem. ^1OKH   l( < P dTHB Kit#$ Fertig? @Z!SofortNach 1 KlingeltonNach 2 KlingeltnenAutomatische Antwort:dm Das Autokit kann den nDrahtlosmodus ein- 3} TippsWAutom. Drahtlosmodus:   $g Autokit kann Anrufe .entgegennehmen.xoder ausschalten.Lt Log Viewer |A  x#$ Done#-$ Copy#V$ ClearLx|  ,4THB Kit-Infoy#=$ OKqpalmOne, Inc. Alle Rechte vorbehalten.fCopyright 2005 ATHB Kit v. 1.0MTHB ist eine eingetragene Marke von THB BuryL\ pTHB KitDas Autokit schaltet den Drahtlosmodus in 5 Sekunden aus.\Aut Bildschirm tippen, um Drahtlosmodus eingeschaltet zu lassen.b 6 LDAUOptionenTHB Kit-Info HauptgruppeTHB KitMit dieser Anwendung knnen Sie Ihr Autokit konfigurieren. Automatische Antwort Das Autokit kann nach einer bestimmten Anzahl von Klingeltnen Anrufe automatisch entgegennehmen. Diese Funktion ist bei laufendem Anruf und bei ausgeschalteter Zndung des Autos deaktiviert. Autom. Drahtlosmodus Das Autokit kann den Drahtlosmodus Ihres Treo-Smartphones bei Bedarf automatisch ein- oder ausschalten.1.0.01.0.0WiredCarKit_frFRA_E_ BovlyCKddovly@aaltaaltLaaltBaaltaaltxaalt aalt@aaltaalt'aaltlOaaltaalt4 aaltafrmafrm afrmx /afrm amnu aprftaic#tAIN-tSTR5tver saIMapplCKdd_B_BaaltaaltL\aaltFaalt"aaltxO$aaltchaalt@0faaltEQaaltaaltlLq?aaltX[aalt4}aaltWAafrmxBafrm afrmxpafrmamnub~aprf ntAINHtSTRhtaic2tverErreur^1OKROM incompatibleCette application ncessite une version plus rcente de Palm OS.OKAlerte de bibliothque manquanteLa bibliothque suivante manque: ^1OKAlerte d'erreur de dmarrage^1OKPriphrique non valideCette application n'est pas compatible avec votre priphrique.OKMmoire insuffisanteCette application ncessite au moins 100000 octets de mmoire dynamique.OKDonnes copiesDonnes du journal copies sur la carte.OKConfirmer la suppressionSupprimer le journal prcdent?Oui - SupprimerAnnulerErreur de fichier journal^1OKROM incompatibleCette application ncessite un ROM mis jour.OKErreur de kit de voitureLe kit de voiture ncessite des logiciels mis sur votre smartphone Treo.OKErreur de kit de voitureVotre smartphone Treo ncessite des logiciels mis pour excuter cette application. www.palm.com/support/carkitOKEchec du kit de voitureUne erreur s'est produite. Le kit de voiture ne peut pas fonctionner correctement. ^1OKH   p@ T h |THB Kit#( Termin? ?L!ImmdiatementAprs 1 sonnerieAprs 2 sonneriesRponse automatique:f{ Permet au kit de voiture pd'activer/dsactiver le 3x$ ConseilsYMode sans fil automatique:   $ Permet au kit de voiture de .rpondre aux appels.zmode sans fil.Lt Log Viewer |A  x#$ Done#-$ Copy#V$ ClearLx|  ,4A propos de THB Kity#=$ OKqpalmOne, Inc. Tous droits rservs.fCopyright 2005 ATHB Kit v. 1.0MTHB est une marque dpose de THB BuryL\ pTHB KitLe kit de voiture dsactivera le mode sans fil dans 5 secondes.\Appuyez sur l'cran pour que le mode sans fil reste activ. / LDATOptionsA propos de THB Kit PrincipalTHB KitCette application vous permet de configurer votre kit de voiture. Rponse automatique Le kit de voiture peut rpondre automatiquement aux appels entrants aprs un nombre de sonneries slectionn. Cette fonctionnalit est dsactive pendant les appels actifs ou quand le contact de la voiture n'est pas mis. Mode sans fil automatique Le kit de voiture peut automatiquement activer et dsactiver le mode sans fil de votre smartphone Treo quand cela est ncessaire.1.0.01.0.0WiredCarKit_itITA_F_ BovlyCKddovly@aaltaaltLaaltEaaltaaltxaaltaalt@~aaltaaltaaltlEaaltaalt4aaltafrmafrm afrmx afrm >amnu 6aprf taic tAIN tSTR tverZctIM applCKdd_B_BaaltaaltL\aaltFaalt"aaltxO$aaltchaalt@0faaltEQaaltaaltlLq?aaltX[aalt4}aaltWAafrmxBafrm afrmxpafrmamnub~aprf ntAINHtSTRhtaic2tverErrore^1OKROM non compatibileQuesta applicazione richiede una versione aggiornata di Palm OS.OKAvviso libreria mancanteManca la seguente libreria: ^1OKAvviso di errore di avvio^1OKPeriferica non validaQuesta applicazione non compatibile con la periferica in dotazione.OKMemoria insufficienteQuesta applicazione richiede almeno 100.000 byte di memoria dinamica.OKDati copiatiI dati di registro sono stati copiati sulla scheda.OKConferma eliminazioneEliminare il registro precedente?S - EliminaAnnullaErrore file di registro^1OKROM non compatibileQuesta applicazione richiede una ROM aggiornata.OKErrore kit per autoIl kit per auto richiede software aggiornato sullo smartphone Treo.OKErrore kit per autoPer eseguire questa applicazione, lo smartphone Treo richiede software aggiornato. www.palm.com/support/carkitOKKit per auto non funzionanteSi verificato un errore. Il kit per auto non pu funzionare correttamente. ^1OKH  T|0 D X lTHB Kit#$ Fine2 2E!ImmediataDopo 1 squilloDopo 2 squilliRisposta automatica:Y Il kit per auto attiva/disattiva cla modalit wireless.3a< SuggerimentiLModalit wireless automatica:   $ Risposta automatica alle chiamate.Lt Log Viewer |A  x#$ Done#-$ Copy#V$ ClearLx| 8@Informazioni su THB Kity#=$ OKqpalmOne, Inc. Tutti i diritti riservati.fCopyright 2005 ATHB Kit v. 1.0MTHB un marchio depositato di THB BuryL\ pTHB KitIl kit per auto disattiva la modalit wireless in 5 secondi.\Toccare lo schermo per tenerla attiva. , LDATOpzioniInformazioni su THB Kit PrincipaleTHB KitQuesta applicazione consente di configurare il proprio kit per auto. Risposta automatica Dopo un numero selezionato di squilli, il kit per auto risponde automaticamente alle chiamate. Questa funzione disattivata durante le chiamate attive o se il motore dell'auto spento. Modalit wireless automatica Il kit per auto attiva o disattiva la modalit wireless dello smartphone Treo quando necessario.1.0.01.0.026958